Les Feuilles Mortes

[poliphilo]

In spite of Keats French seems to be the better language for talking about Autumn

Les sanglots longs
Des violons
De l'autumne

Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone...

Comments

[cmcmck.livejournal.com]

Italiano forse?


Giardino Autunnale

Al giardino spettrale al lauro muto
De le verdi ghirlande
A la terra autunnale
Un ultimo saluto!
A l’aride pendici
Aspre arrossate nell’estremo sole
Confusa di rumori
Rauchi grida la lontana vita:
Grida al morente sole
Che insanguina le aiole.
S’intende una fanfara
Che straziante sale: il fiume spare
Ne le arene dorate: nel silenzio
Stanno le bianche statue a capo i ponti
Volte: e le cose già non sono più.
E dal fondo silenzio come un coro
Tenero e grandioso
Sorge ed anela in alto al mio balcone:
E in aroma d’alloro,
In aroma d’alloro acre languente,
Tra le statue immortali nel tramonto
Ella m’appar, presente.

[poliphilo.livejournal.com]

Quite possibly, but French is my only foreign language.

[cmcmck.livejournal.com]

Ah!

I do both! :o)