I looked on Amazon (US version). There is http://tinyurl.com/3rt95, which is a book of fairy tales--the "Customers who bought this book also bought" section is interesting. It includes his translations of Noh--http://tinyurl.com/3re7m. But other stuff, on ghosts and the Japanese.
He was my professor/mentor/hero in undergraduate school, and was so relieved when I decided to go for linguistics instead of lit, it was rather pitiful. However, the fact that he was so wonderful at literature made me understand how inadequate I am in that area.
I hope you get to look at these and like them--he is an amazingly artful translator.
no subject
Date: 2005-01-10 03:31 pm (UTC)He was my professor/mentor/hero in undergraduate school, and was so relieved when I decided to go for linguistics instead of lit, it was rather pitiful. However, the fact that he was so wonderful at literature made me understand how inadequate I am in that area.
I hope you get to look at these and like them--he is an amazingly artful translator.