The problem was more that once I'd turned it into a short story idea, I didn't bother with the automatic writing... I tend to over-structure things and then bore myself with them.

I did some more after I wrote that comment and managed to free myself up much more.