There was at one time a shop in New York City that sold all kinds of People's Republic of China printed material -- peasant posters, tales, etc. I bought a copy of "Monkey Subdues the White Bone Demon" that was very fine. My son studied Mandarin in high school so I passed it along to him.

If you can find copies of those Chinese books, illustrated with beautifully complex unshaded line drawings, by all means have a look at them.

EDIT: It's online! http://www.archive.org/details/wngmnky